Note d'intention d'étalonnage : Tourné avec un reflex numérique (Canon 7D) en H264 avec des choix radicaux de lumière pour renforcer le bruit et donner une teinte très orangée à l'ensemble du film, le réalisateur désire revenir à une lumière dite plus naturelle en visionnant ses rushes. Par conséquent, l'étalonnage fut parfois compliqué. Mais l'idée du film était de faire un remake dans le style série B donc nous avons pris la liberté de créer des ambiances marquées pour accompagner l'esprit qui transparait dans tous les choix artistiques du film : jeu, dialogue, personnages...